Mauritius

par melolimparfaite 05/02/2013

écrit par melolimparfaite 05/02/2013

La plage du Hilton / Hilton’s beach

Robe /Dress : vintage

Lunettes /Glasses : Mister Spex

Un petit coucou à vous du paradis !

Je suis enfin arrivée à destination, après plusieurs semaines d’impatience. Je trépignais de vous montrer notre petit bout de paradis. Nous sommes à l’île Maurice, du côté de Flic en Flac. Nous avions peur qu’il reste du mauvais temps suite au dernier cyclone, mais nous avons eu de la chance car nous sommes arrivés le dernier jour de pluie. Je ne suis pas venue depuis très longtemps, et j’avoue que je trouve que l’île Maurice a assez changé, c’est très intéressant. Je recommence toutes les visites touristiques de l’île car l’Homme n’est jamais venu, et en plus j’ai un peu oublié la moitié des choses depuis me dernière visite… En tous cas nous sommes là depuis deux jours, et je me sens déjà mieux !

Vous voulez partager un bout de ciel avec moi ?

Hi !

I finally arrived in Mauritius, after several weeks of being so impatient. I couldn’t wait any longer to show you our little piece of heaven. We are in Mauritius, near from Flic en Flac. We were afraid that the weather might suck because of last week’s storm, but we were lucky because we arrived on the last day of rain. I haven’t been here for a very long time, and I admit that Mauritius has changed a lot. It is very interesting. I ‘m doing all of the touristy visits of the island again, because The Man never came here before, and also because I kinda forgot everything since my last visit… In any case we have been here for two days, and I already feel better!

Do you want to share a piece of this beautiful sky with me?

Petit déjeuner au Hilton / Breakfast @Hilton

Hilton’s beach

Piscine /Swimming Pool Hilton

Chambre/ room Hilton

Arrivée chambre Hilton

Terrasse Hilton

Lobby

Lobby Hilton

Trou aux Cerfs (cratère / crater)

Bassin Hilton Flic en Flac

Lunettes / Sunglasses Esprit via Mister Spex

Maison coloniale / Colonial House

Grand bassin – Temple hindou /Sacred lake

Cascades Alexandra /Waterfalls

Vue sur Maurice/ View of mauritius

Waterfalls -Chamarel

Terre des 7 couleurs -Chamarel / Seven couloured earths

Waterfalls-Chamarel

Chamarel – Seven couloured earths

Les tortues ont la drague plutôt directe / Turtles don’t beat around the bush

Âmes sensibles s’abstenir : Tortues porno ! (En fait c’était peu glamour… figurez-vous que le mâle lance un bruit ressemblant à un énorme rot pendant qu’il fait son truc… Je n’aurais pas pu être une tortue, même ninja) / Watch out : Turtle porn (This was not sexy AT ALL : they are making a noise that sounds like a GIANT Burp when they do it… couldn’t be a turtle, even a ninja one!)

Vue panoramique / Panoramic View

Partagez cet article...

melolimparfaite

Mélo, entrepreneur parisienne, gérante de l’agence Deluxe Traduction depuis 2007, consultante Social Media, stratégie digitale et relations blogs, et rédactrice qui aime à la folie partager ses humeurs, ses bons plans et ses coups de cœur sur ce blog lifestyle. Fan de voyages (Baliiii), de musique, de cinéma et de bonne food.

Article précédent

Taking a break

Article suivant

Happy birthday to me !

114 commentaires

LéaChoue 05/02/2013 - 21:07

Oh oui, le paradis *-*

Mauritius

Taking a break

Happy birthday to me !

You may also like

114 commentaires

Laisser un commentaire Cancel Reply