pyjama Etam

par melolimparfaite 31/03/2013

écrit par melolimparfaite 31/03/2013

ça c’est quand je suis sage/ That’s when I’m wise

ça c’est quand je suis moins sage / That’s when I’m not

ça c’est la galère pour se recoiffer… / When it’s a pain to do my hair…

Pyjama : Etam

Hello!

Alors quoi de neuf ? Moi j’ai passé une semaine plutôt pourrie et je me repose autant que possible ce week-end. Je sens que ça va être cocooning autant que possible. J’ai toujours l’impression de ne pas avoir de temps pour moi alors qu’il me semble que j’en ai plus que la plupart des gens. Ça ne me paraît jamais assez. Je ne sais pas vraiment à quel moment fort de ma vie je suis devenue celle que je suis aujourd’hui, je crois qu’il y a eu plusieurs coups de fouet. Je n’ai jamais trop accepté ce que l’on m’apprenait tel quel. Il me fallait toujours des explications. Et même avec celles-ci, toutes bien pensées qu’elles étaient, j’ai toujours trouvé qu’il y avait quelque chose qui clochait dans ce monde.

L’éducation que nous donnent nos parents est géniale pour nous intégrer, la connaissance que l’on nous transmet à l’école est indispensable comme outil dans la vie. Mais si je n’ai qu’un conseil à donner c’est “Faites le tri”. Choisissez ce que vous pensez utile et ne vous encombrez pas du reste.

Ma mère m’appelait “l’éternelle insatisfaite” et elle avait raison. Ça me vexait quand j’étais petite, parce que la traduction littérale était “chiante de service”, mais je crois qu’aujourd’hui, c’est une de mes principales qualités. Je ne suis jamais satisfaite et je veux toujours mieux. Je suis intransigeante avec les autres et envers moi-même, ce qui fait que j’ai parfois du mal à supporter ma propre médiocrité. N’allez pas croire que je déprime, je le dis avec tendresse, j’ai mes forces et mes faiblesses. Mais à tous ceux qui me disent que par rapport à certaines choses on ne “peut” pas se plaindre, je répondrais que l’on progresse en regardant plus haut et pas en regardant plus bas. Et que qui veut stagner n’a qu’à rien faire, il sera exactement là où il veut être. Ce n’est pas parce que certains sont plus mal lotis qu’on doit se contenter de ce que l’on a. En ce qui me concerne, tant qu’il y aura des barreaux sur l’échelle de la vie j’essayerai de grimper en haut, pas de retourner en bas. Ne soyez pas la règle, soyez l’exception.

What’s up? I had a rather shitty week and I am resting as much as I can. I always have the impression that I don’t have time for myself while it seems that I have more than most people.That never appears to be enough for me. I don’t really know at which moment of my life I became the person I am today, I believe that there were several boosts. I’ve never really accepted what people taught me as it was. I always needed explanations. And even with these, quite well-intentioned as they were, I always found that there was something wrong in this world.

The education our parents gave us is great for fitting in to society, the knowledge transmitted in school is an essential tool in our life. But if I had only one piece of advice to give, it would be “Sort it out “. Pick what you think will be useful and don’t be blocked by the rest.

My mother always said that I was eternally dissatisfied and she was right. It used to hurt me when I was little because the literal translation was “annoying”, but I believe that today, it’s one of my main qualities. I am never satisfied and I always want better. I am inflexible with others and myself, which makes it sometimes difficult bearing my own mediocrity. Don’t believe that I’m depressed, I say that with tenderness, I have my strengths and my weaknesses.To all those who say that compared to certain things we “can’t” complain, I would answer that we progress by aiming higher and not by settling for less. And those who want to stagnate only have to keep doing nothing, they will be exactly where they want to be. It’s not because some are worse off that we have to content ourselves with what we have. As for me, as long as there will be bars on the ladder of life I will try to climb to the top, not to return below. Don’t be the rule, be the exception.

Partagez cet article...

melolimparfaite

Mélo, entrepreneur parisienne, gérante de l’agence Deluxe Traduction depuis 2007, consultante Social Media, stratégie digitale et relations blogs, et rédactrice qui aime à la folie partager ses humeurs, ses bons plans et ses coups de cœur sur ce blog lifestyle. Fan de voyages (Baliiii), de musique, de cinéma et de bonne food.

Article précédent

20 ans d’écart

Article suivant

Cloud Atlas : la claque !

152 commentaires

.•♫•. Nancy .•♫•. 31/03/2013 - 07:11

•✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰
Tu es belle Mélo sur ces photos !!!
Ce pyjama Etam te va très bien !!!
SUPERBE !!!!
GROSSES BISES et bon dimanche de Pâques à toi ! 🙂
•✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰

pyjama Etam

20 ans d’écart

Cloud Atlas : la claque !

You may also like

152 commentaires

Laisser un commentaire Cancel Reply