Mon avis sur Le Méridien Bali Jimbaran

par melolimparfaite 01/11/2013

écrit par melolimparfaite 01/11/2013

Après notre escapade au Sheraton nous nous sommes dirigés vers la ville de Jimbaran, connue pour ses restaurants de fruits de mer sur la plage. Nous n’avions vu, lors de notre précédent voyage, que la plage de nuit, mais j’avoue que cette fois-ci, elle m’a laissé un souvenir bien plus sympa ! Elle est très large, les vagues sont beaucoup moins fortes qu’à Kuta, par exemple, et l’eau a une jolie couleur. De plus, il y a très peu de gens sur la plage donc nous avons eu la sensation de l’avoir “juste pour nous”. Lors de notre séjour à Jimbaran, nous sommes restés au .

After our stay at the Sheraton, we headed to the city of Jimbaran, known for its seafood restaurants on the beach. We had seen the beach by night during our previous trip, but I admit that this time, it left me a much nicer impression! It is very large, the waves are much smaller than in Kuta, and the water has a nice color. In addition, there are very few people on the beach so it felt like it was “just for us.” During our stay there, we stayed at Le Méridien.

Lobby

L’hôtel est assez surprenant et très différent de ceux où nous sommes restés auparavant. Son architecture est très urbaine, et est situe sur plusieurs niveaux : la réception est en haut et domine tout l’hôtel avec sa piscine à débordement sous laquelle on peut admirer la piscine d’eau salée principale de l’hôtel. L’originalité de l’établissement est que les chambres sont construites tout autour de cette immense piscine, vous permettant ainsi un accès direct de votre chambre directement dans l’eau. Pour vous donner une idée voici des photos de la chambre :

The hotel is quite surprising and very different from where we had stayed before. Its architecture is very urban: the lobby is high and dominates the entire hotel with its infinity pool under which you can admire the main salt water pool of the hotel. The originality of this hotel is that the rooms are built around this huge pool, allowing you direct access from your room into the water. To give you an idea, here are photos of the room:

Il y a également une salle de sport pour se défouler, toujours avec vue sur la piscine et la végétation:

There is also a gym with a view on the pool and vegetation:

Gym

Le spa offre de très bons soins dans un environnement zen et propre. Ils proposent des massages que je n’ai pas vu dans d’autres spas balinais, et vous font remplir un questionnaire pour adapter leur soin à votre santé et vos préférences.

The spa offers excellent care in a zen and clean environment. They offer massages I haven’t seen in other Balinese spas, and make you fill out a questionnaire to adapt their care to your health and preferences.

Spa

La plage de Jimbaran est située à environ 3 minutes de l’hôtel :

Jimbaran beach is about 3 minutes away from the hotel:

Plage meridien bali jimbaran blog voyage melolimparfaite

Pour le goûter nous avons eu droit à une jolie corbeille de fruits !
In the evening, they offered us a lovely fruit basket!

Le soir nous avons dîné au “Bamboo chic”, le restaurant de l’hôtel. Les mets sont bien cuisinés mais je regrette qu’il n’y ait pas plus de choix en fruits de mer et poisson parce que je ne mange pas de viande et j’ai trouvé le menu très axé sur la viande.

We had dinner at “Bamboo Chic”, the hotel’s restaurant. The food is well cooked but I regret that there wasn’t more choice with seafood and fish because I don’t eat meat and I thought the menu was very focused on meat.

Bamboo chic

Le petit-dej est copieux et bon !
Breakfast offers a lot of choice and is pretty good!

Et moi je ne me lasse pas de barboter dans cette piscine ! Je trouve cette formule très adaptée si on doit travailler un peu en vacances, comme nous. La connexion wi-fi est bonne, et sur la terrasse on est bien isolés et au calme tout en ayant un accès direct à la piscine pour se détendre dès qu’on a un peu trop chaud et que l’on souhaite prendre une pause. C’est un mix parfait qui nous a évité d’avoir à choisir entre nos ordinateurs et la piscine (certains ne veulent pas travailler pendant leurs vacances mais nous n’avons pas le choix donc la connexion internet et la possibilité de brancher l’ordinateur près d’une zone de loisir pour quand même profiter de l’environnement est essentielle pour nous, et j’imagine, pour toute leur clientèle business)

I never get tired of paddling in this pool!
I find the hotel very suitable if you have to work a bit on vacation, like we do. The wi-fi connection is good, and the terrace is quiet, which is perfect for work. However, your direct access to the pool allows you to relax when it’s too hot, or when you want to take a break. It’s a perfect mix where we didn’t have to choose between our computers and the pool. Some don’t want to work during their vacation but we don’t have a choice. Therefore, the internet connection and the ability to connect our computers near a recreation area to still enjoy the environment is essential for us, and I guess for all their business customers).

Blog voyage melolimparfaite Meridien Bali Jimbaran

Le Méridien Bali Jimbaran

Website

Jalan Bukit Permai

Jimbaran, Bali 80361

Tel: (62)(361) 8466888

Partagez cet article...

melolimparfaite

Mélo, entrepreneur parisienne, gérante de l’agence Deluxe Traduction depuis 2007, consultante Social Media, stratégie digitale et relations blogs, et rédactrice qui aime à la folie partager ses humeurs, ses bons plans et ses coups de cœur sur ce blog lifestyle. Fan de voyages (Baliiii), de musique, de cinéma et de bonne food.

Article précédent

Mon avis sur le Sheraton Kuta

Article suivant

Voyager pas cher

83 commentaires

Coulda shoulda woulda 01/11/2013 - 13:14

love the pool so much!!!!!! am a water baby too

Mon avis sur Le Méridien Bali Jimbaran

Mon avis sur le Sheraton Kuta

Voyager pas cher

You may also like

83 commentaires

Laisser un commentaire Cancel Reply